Phát thanh xúc cảm của bạn !

Vì có hơi ấm của bạn là nguồn động lực cho tôi

2015-03-31 01:00

Tác giả: Nguyễn Hằng Nga


blogradio.vn - Cậu ấy im lặng và tôi không hiểu. Vĩnh viễn tôi không bao giờ hiểu được cậu ấy nghĩ gì, tâm hồn cậu ấy chứa đựng những gì và trái tim cậu ấy có những gì. “Vì có hơi ấm của bạn là nguồn động lực lớn lao cho tôi. Thay vì chọn thấu hiểu bạn, tôi muốn hiểu rõ chính mình hơn..."

***


Nghe và xem PV Divine (SNSD), Vietsub được thực hiện bởi Soshi Team.


Tôi vẫn thường nghe đi nghe lại “Divine” mỗi khi cảm thấy bình yên sa sút đi một chút và tâm hồn bị hư hao đi ít nhiều.

Thực ra thì, tôi đâu phải là người mạnh mẽ, là tôi gồng mình lên để mạnh mẽ thôi. Phụ nữ lúc nào cũng nhỏ bé, yếu đuối như vậy phải không? Lúc nào cũng muốn có một người đàn ông mạnh mẽ, bao dung và chở che cho mình. Tôi biết mình xấu tính, hay nổi nóng, dễ cáu kỉnh, nhưng dù sao tôi cũng có những điểm tốt. Tôi cứ ngỡ là tôi và người ấy sẽ có một cái kết thúc đẹp như trên phim, rằng dù tôi có như thế nào thì người ấy vẫn yêu tôi.

Nhưng ngoài tình mẫu tử, phụ tử ra, không có tình cảm nào trên đời là vô điều kiện. Tất cả đều có điều kiện, cũng như tôi luôn có lý do khi yêu một người. Tôi vô tư đón nhận tình cảm ấy, vui vẻ sống trong hạnh phúc mà họ mang lại.

hơi ấm bàn tay

"Yêu tớ có mệt lắm không?" - tôi hỏi cậu ấy. Nhưng cậu ấy không nói.

Cậu ấy im lặng và tôi không hiểu.

Vĩnh viễn tôi không bao giờ hiểu được cậu ấy nghĩ gì, tâm hồn cậu ấy chứa đựng những gì và trái tim cậu ấy có những gì.

Giống như Tagore đã từng viết:

"Anh đã phơi bày trái tim mình một cách trần trụi trước mắt em
Chính vì vậy nên em chẳng hiểu gì về anh cả".

Tôi nhìn thấy chính mình trong câu thơ của ông.

Thì ra đàn ông không phải lúc nào họ cũng là điểm tựa bình yên cho mình được. Đôi khi họ cũng rất cần được thấu hiểu và sẻ chia. Là tôi đã đẩy cậu ấy tìm về những kỷ niệm xưa cũ hay là quên một người thật sự rất khó. Và càng khó hơn để toàn tâm toàn ý yêu một người suốt cuộc đời này?

Có lẽ đã sai ngay từ lúc mới đến với nhau, bởi vì nếu là tình bạn thì sẽ tốt đẹp hơn rất nhiều. We are never one. Chúng ta...chưa bao giờ là một cả.

Tôi rất tâm đắc với những câu hát trong bài này: "Vì có hơi ấm của bạn là nguồn động lực lớn lao cho tôi. Thay vì chọn thấu hiểu bạn, tôi muốn hiểu rõ chính mình hơn..."

  • Hằng Nga
Lời dịch bài hát

Divine

Ca sĩ: SNSD

1. Có phải tôi đã quá mỏng manh rồi không?
Vì cảm xúc trong tôi thật dễ dàng lay động.
Bình minh đang dần ló rạng, tôi vẫn tìm kiếm câu trả lời.

Bế tắc ngay giữa ngã tư đường.
Mọi biển chỉ dẫn đều hóa thành hư ảo như sánh sao kia.
Hãy cho tôi biết rốt cuộc tôi phải đi về đâu?

Dù cõi lòng tan nát vì vạn dặm cách xa.
Tôi vẫn chờ định mệnh này.
Bởi đó là duyên phận giữa hai ta.

ĐK:

Chẳng khác nào bị nhấn chìm trong đại dương cuồng nộ.
Ngay cả khi tôi bất lực nhỏ bé thế này đây.
Dù cho đại dương mênh mông cũng không làm tôi lùi bước.
Tôi sẽ tạo cho mình một con đường riêng.
Một ngày không xa đâu
Tình cảm của chúng ta sẽ trở nên thiêng liêng.

2. Lê đôi chân trần trên làn nước lạnh giá
Tôi chai lì rồi, chẳng màng điều chi.
Vì có hơi ấm của bạn là nguồn động lực lớn lao của tôi.
Là nhờ đâu chúng ta sinh ra và được gặp nhau như thế này?
Thay vì chọn thấu hiểu bạn, tôi muốn hiểu rõ bản thân mình hơn.

Vật lộn giữa muôn ngàn khó khăn mà số phận này đem lại.
Nhưng chỉ cần người bên tôi là bạn thôi.
Tôi sẽ mạnh mẽ hơn nhiều.

ĐK:

Mặc dù những khó khăn chẳng hề đáng sợ chút nào.
Nhưng tôi vẫn không muốn rời xa bạn một bước.
Cho đến ngày thấy được ánh dương bừng sáng qua những đám mây.
Xin đừng nói câu chia ly bạn nhé!

Đến khi chúng ta mỗi người một con đường riêng.
Lời nguyện ước này vẫn khắc sâu không gì lay chuyển được phải không?
Cùng bên nhau trên hành trình chúng ta đã chọn.
Bạn sẽ mãi mãi sát cánh cùng tôi không rời xa.
Chúng ta mãi mãi là một mà.

ĐK:

Đối diện với cơn thịnh nộ sóng gầm.
Phải chăng chúng đang gào thét: “Không việc gì là không thể?”
Từng bước như thế, nụ cười sẽ dần hiện trên môi.
Tôi không hề suy giảm niềm tin.
Rằng tình cảm chúng ta sẽ hóa thiêng liêng. 

Để những câu chuyện, tâm sự và phản hồi của bạn đến với các thính giả của Blog Radio cũng như các chuyên mục đặc sắc khác của blogradio.vn. Bạn đừng quên địa chỉ email blogradio@dalink.vn và trên websiteblogradio.vn.


yeublogradio

Nguyễn Hằng Nga

Blog: https://iamnga.home.blog/

Phản hồi của độc giả

Xem thêm

Điều gì nhắc bạn nhớ về năm tháng cấp 3?

Điều gì nhắc bạn nhớ về năm tháng cấp 3?

Thời điểm đó có lẽ là khoảnh khắc mình sẽ nhớ mãi về những năm tháng ấy. Một người con trai sẵn sàng vì mình mà thay đổi tính khí của bản thân, chấp nhận những điều không hoàn hảo của mình. Đây cũng chính là điều tuyệt nhất trong 3 năm học của mình.

3 điều chính là át chủ bài của phụ nữ để sống giàu sang, không cần dựa dẫm bất cứ ai

3 điều chính là át chủ bài của phụ nữ để sống giàu sang, không cần dựa dẫm bất cứ ai

Phụ nữ phải hiểu rằng: Át chủ bài không phải là ai khác, mà nên là chính mình.

Gia đình luôn dang tay chờ đón ta trở về

Gia đình luôn dang tay chờ đón ta trở về

Cuối cùng, nếu ngay lúc này bạn đang say sưa trong vòng tay của những người yêu thương dưới mái nhà ấm áp thì hãy không ngại ngần gì mà lan tỏa điều đó đến muôn vạn người ngoài kia. Hãy luôn dang rộng đôi tay với những trái tim đang chắp vá cần chữa lành bằng tình yêu chân thành như bản thân ta đã từng, để thế giới không còn đau buồn và ngập tràn hạnh phúc.

Tạo ra may mắn không khó, chỉ cần chọn đúng màu đặc trưng cho cung Hoàng đạo của bạn

Tạo ra may mắn không khó, chỉ cần chọn đúng màu đặc trưng cho cung Hoàng đạo của bạn

Bạn có biết cung Hoàng đạo cũng ảnh hưởng đến việc bạn thích màu sắc nào không? Và màu sắc đặc trưng cho từng cung cũng sẽ mang lại may mắn cho chủ nhân cung đó.

Liệu chăng có ai hiểu?

Liệu chăng có ai hiểu?

Liệu chăng có ai hiểu Bóng tối trong lòng ta Cũng chỉ biết ngồi khóc Gào thét trong tuyệt vọng.

Gửi anh, mối tình đầu

Gửi anh, mối tình đầu

Con tim anh có một vết thương sâu hoắm mà tình yêu của em, có lẽ không bao giờ đủ sức chữa cho lành.

Cậu, mùa hạ và tôi

Cậu, mùa hạ và tôi

Cảm ơn cậu, dù cậu không biết đến sự tồn tại của tớ, dù cậu chỉ đang nỗ lực đi trên con đường của mình, cậu cũng đã giúp tớ tìm được con đường thuộc về tớ.

7 cách giúp các sĩ tử vượt qua áp lực trong những kỳ thi sắp tới

7 cách giúp các sĩ tử vượt qua áp lực trong những kỳ thi sắp tới

Muốn vượt qua kỳ thi căng thẳng sắp tới, bạn phải trang bị cho bản thân những cách để vượt qua áp lực. 7 mẹo dưới đây sẽ là “thần dược” để giúp bạn vượt qua những căng thẳng khi kỳ thi đang cận kề.

4 cung hoàng đạo luôn 'tươi mới', sẽ không bao giờ làm bạn hết bất ngờ khi hẹn hò

4 cung hoàng đạo luôn 'tươi mới', sẽ không bao giờ làm bạn hết bất ngờ khi hẹn hò

Nếu gu của bạn là những cuộc hẹn hò phiêu lưu nhiều màu sắc, các cung hoàng đạo sau đây sẽ là lựa chọn hàng đầu cho bạn.

Này con nghe mẹ kể

Này con nghe mẹ kể

Này nghe mẹ kể Kỉ niệm những ngày còn bé Mẹ vẫn lưu giữ trong tim Để còn không phải đi tìm.

back to top