Em là định mệnh của anh
2015-08-05 01:00
Tác giả:
Aki
Em có tin hay không một tình yêu định mệnh. Tình yêu mà chỉ một lần gặp thôi cũng đủ làm trái tim anh tan chảy, và anh biết từ giây phút đó trái tim anh đã thuộc về em.
Anh đã tin vào định mệnh khi chúng mình gặp nhau
Đó là một ngày mưa và cả hai ta đều ướt sũng
Em đón chiếc taxi cuối cùng trên con đường vắng ấy
Em mỉm cười và nói với anh : “Ngồi chung nhé”
I do believe in fate cause that’s how we met
It was raining and we’re soaking wet
You took the last of cabs on an empty street
Then you smiled at me and said : “take a seat”
Tình yêu đó là một điều kì diệu phải không em, tình yêu của anh. Khi đó mái tóc em ướt, quần áo em cũng ướt mưa và lớp phấn son đã nhòe nhoẹt trên khuôn mặt em nhưng anh vẫn thấy em thật xinh đẹp và lộng lẫy. Với anh, em là món quà quý giá nhất trong đời.
Với anh, em là cả một sự diệu kỳ
Em yêu kiều, ngọt ngào và lộng lẫy
Em là người đẹp nhất mà anh từng gặp trong cuộc đời
Em là người duy nhất mà anh từng mơ đến
And still you’re so…
Beautiful, so, sweet and just adorable
You’re a miracle, simply irresistable
You’re the finest thing that’s I’ve seen in my life
You’re everything that I’ve dreamed of
Hôm nay, sau một năm bày tháng kể từ ngày mình gặp nhau, anh thật hạnh phúc khi mình đã thành vợ chồng. Giờ phút này, anh đứng đây trong bộ vest màu đen mà em đã lựa chọn cho anh trong ngày đặc biệt nhất của chúng mình. Và em, thật rực rỡ và lộng lẫy trong từng bước đi. Em đã làm anh hạnh phúc đến nghẹn ngào.
Now it’s been 7 years 1 month a day
Since we met and I’m so happy to say
Today we’ll be man and wife and dedicate
Our lives to the precious thing we called love
So now I’m standing here well dressed and prepares
In a black suit that you told me to wear
And when you’re walking in, you amazing thing
You take my breath away…
Cause you are so…
Mai này dù cuộc sống có nghèo khổ, hay những lúc ốm đau như thế nào, chỉ có cái chết mới chia lìa được đôi ta. Và hình bóng em sẽ luôn trong tim anh cho đến ngày chúng mình già đi, khi mái đầu đã bạc.
Anh sẽ luôn yêu em, em nhé! Và thầm cảm ơn cuộc đời này đã mang em về bên đời anh.
For richer and poorer till death do us part
In sickness, in health you’re always in my heart
Till the day when we’re old and grey
I’ll cherish and love you in every kind of way
© Aki – blogradio.vn
Aki
Thanh xuân này, gặp được nhau là điều tuyệt vời nhất
Phản hồi của độc giả
Xem thêm
Bình an sau giông bão (Phần 1)
Những đêm mưa thưa dần, nhưng bên trong quán, không khí vẫn ấm áp. An ngồi sau quầy, đôi bàn tay thoăn thoắt pha cà phê, nhưng lúc ngẩng lên, vẫn không quên nở một nụ cười. Cái cười của cô không rực rỡ, chỉ nhẹ như một vệt sáng mờ, nhưng đủ để khiến Phong thấy lòng mình mềm ra.
Lời hẹn cây xấu hổ
Cô nhớ lời hẹn với Hải, nhớ ánh mắt khi cậu nắm tay mình. Nhưng khoảng cách giờ đây lớn quá: một người ở thành phố với tri thức rộng mở, một người vùi mình trong đồng ruộng và những buổi chợ quê.
Viết cho những ngày nghĩ về ngày mai
Thật ra, con người ta không gục ngã vì khổ đau, mà vì đánh mất ý nghĩa của nó, ngày mai chẳng thể khác đi, nếu hôm nay vẫn mờ nhạt. Ta cứ muốn bước đi thật nhanh, muốn đi qua mọi điều thật mau – mà quên rằng, ngày mai chính là kết quả của từng giây phút ta đang sống bây giờ.
Do dự trời sẽ tối mất
Một câu nói hiện lên trong tâm thức Lan, giọng mẹ vang vọng như một làn gió xưa cũ thổi qua ký ức: "Nếu một ngày con gặp được người khiến trái tim con yên khi ở bên và con không cần cố gắng, không cần giấu giếm, chỉ đơn giản là thấy nhẹ lòng... thì đó chính là nơi con có thể dừng chân."
Nhật ký những ngày hạ xanh
Suốt những tháng năm rực rỡ này, liệu có một bóng hình nào in đậm đến mức cả đời tớ chẳng thể quên? Có một ai đó từng mang đến những ngọt ngào trong sáng để tô màu cho cuộc sống bình dị này hay không? Và trong tất cả ký ức, chỉ duy nhất hình ảnh cậu hiện lên, rõ rệt đến mức làm lòng tớ nhói lên.
5 mẹo tâm lý không hề chiêu trò giúp bạn nắm quyền chủ động nơi công sở
Những thủ thuật tâm lý đơn giản này sẽ giúp bạn tạo lợi thế cho bản thân, điều hướng dòng chảy công việc một cách khéo léo hơn.
Ly cocktail của ký ức
Khi đặt ly xuống, tớ nhận ra rằng nỗi buồn, giống như hương vị trong ly cocktail, sẽ luôn ở đó, nhưng tớ có thể thưởng thức nó một cách dịu dàng, chậm rãi, và bước ra khỏi nó với ánh mắt sáng hơn một chút.
Sao phải cưới người không yêu
Ở một nơi xa, tôi cầu mong cho anh và gia đình anh được hạnh phúc và toại nguyện với mọi mong muốn ích kỉ nhỏ nhen khi đã đẩy tôi ra anh… anh đã trọn chữ hiếu mà phụ chữ tình bởi vậy tôi quyết định chọn cách quên anh…
Rồi một ngày, bố mẹ sẽ già đi
Bố mẹ luôn lo lắng và chờ đợi ta trở về. Dù ta có đi bốn biển năm châu, dù ta có là ai trên cuộc đời này, trong mắt bố mẹ, ta vẫn mãi là những đứa trẻ. Vì thế, hãy biết nghĩ và sống cho bố mẹ bên cạnh nghĩ và sống cho riêng mình.
Cha vẫn ở đây
Minh đứng đó một lát, nhìn bóng dáng gầy guộc của cha trong ánh đèn mờ, trong lòng bỗng nhói lên một cảm giác khó gọi tên. Nhưng anh lập tức dựng bức tường lạnh lùng quanh tim: Mình không thể yếu lòng…
