Em là định mệnh của anh
2015-08-05 01:00
Tác giả:
Aki
Em có tin hay không một tình yêu định mệnh. Tình yêu mà chỉ một lần gặp thôi cũng đủ làm trái tim anh tan chảy, và anh biết từ giây phút đó trái tim anh đã thuộc về em.
Anh đã tin vào định mệnh khi chúng mình gặp nhau
Đó là một ngày mưa và cả hai ta đều ướt sũng
Em đón chiếc taxi cuối cùng trên con đường vắng ấy
Em mỉm cười và nói với anh : “Ngồi chung nhé”
I do believe in fate cause that’s how we met
It was raining and we’re soaking wet
You took the last of cabs on an empty street
Then you smiled at me and said : “take a seat”
Tình yêu đó là một điều kì diệu phải không em, tình yêu của anh. Khi đó mái tóc em ướt, quần áo em cũng ướt mưa và lớp phấn son đã nhòe nhoẹt trên khuôn mặt em nhưng anh vẫn thấy em thật xinh đẹp và lộng lẫy. Với anh, em là món quà quý giá nhất trong đời.
Với anh, em là cả một sự diệu kỳ
Em yêu kiều, ngọt ngào và lộng lẫy
Em là người đẹp nhất mà anh từng gặp trong cuộc đời
Em là người duy nhất mà anh từng mơ đến
And still you’re so…
Beautiful, so, sweet and just adorable
You’re a miracle, simply irresistable
You’re the finest thing that’s I’ve seen in my life
You’re everything that I’ve dreamed of
Hôm nay, sau một năm bày tháng kể từ ngày mình gặp nhau, anh thật hạnh phúc khi mình đã thành vợ chồng. Giờ phút này, anh đứng đây trong bộ vest màu đen mà em đã lựa chọn cho anh trong ngày đặc biệt nhất của chúng mình. Và em, thật rực rỡ và lộng lẫy trong từng bước đi. Em đã làm anh hạnh phúc đến nghẹn ngào.
Now it’s been 7 years 1 month a day
Since we met and I’m so happy to say
Today we’ll be man and wife and dedicate
Our lives to the precious thing we called love
So now I’m standing here well dressed and prepares
In a black suit that you told me to wear
And when you’re walking in, you amazing thing
You take my breath away…
Cause you are so…
Mai này dù cuộc sống có nghèo khổ, hay những lúc ốm đau như thế nào, chỉ có cái chết mới chia lìa được đôi ta. Và hình bóng em sẽ luôn trong tim anh cho đến ngày chúng mình già đi, khi mái đầu đã bạc.
Anh sẽ luôn yêu em, em nhé! Và thầm cảm ơn cuộc đời này đã mang em về bên đời anh.
For richer and poorer till death do us part
In sickness, in health you’re always in my heart
Till the day when we’re old and grey
I’ll cherish and love you in every kind of way
© Aki – blogradio.vn
Aki
Thanh xuân này, gặp được nhau là điều tuyệt vời nhất
Phản hồi của độc giả
Xem thêm
Kỳ Thi Có Đáp Án, Còn Nỗi Nhớ Thì Không
Em nghĩ rằng chỉ cần đủ bận, mình sẽ quên được. Nhưng hóa ra có những người không cần xuất hiện mỗi ngày vẫn có thể ở lại rất lâu trong lòng người khác. Điều đó khó hơn em tưởng. Khó hơn cả những kỳ thi mà em từng thức trắng đêm để vượt qua. Bởi kỳ thi nào rồi cũng có đáp án. Còn nỗi nhớ thì không.
Chúng Ta Đã Đi Qua Mùa Hạ Năm Ấy (Phần cuối)
Mãi một lúc lâu sau, anh mới quay trở lại khoang tàu. Lúc này, mẹ anh đã ngủ thiếp đi trên giường nghỉ phía trong. Tấm chăn mỏng được kéo ngay ngắn đến ngang vai, ánh nắng nhạt ngoài cửa sổ lặng lẽ phủ lên mái tóc đã bạc trắng của bà, khiến gương mặt trở nên hiền hòa hơn. Chỉ còn Tường Lan ngồi chống cằm cạnh cửa sổ, lơ đãng nhìn cảnh vật đang chậm rãi lùi về phía sau. Nghe thấy tiếng bước chân, cô mới khẽ quay đầu lại.
Chúng Ta Đã Đi Qua Mùa Hạ Năm Ấy (Phần 5)
Nói đến đây, anh lại ngước mắt nhìn cô. Sau một khoảng lặng rất dài, anh mới cất tiếng, vẻ mặt dần trở về với sự bình thản quen thuộc. “Những gì em muốn nghe anh đều đã nói hết rồi...”
Chúng Ta Đã Đi Qua Mùa Hạ Năm Ấy (Phần 4)
Hai người ngồi ở khuôn viên thêm một lúc rồi Tường Lan mới dìu bà trở về phòng. Khi đi ngang qua hành lang, cô vô thức nhìn về phía anh. Anh vẫn đứng ở đó, Vừa thấy hai người bước tới, anh lập tức cúi đầu, lảng tránh ánh mắt cô. Tường Lan đưa bà vào trong phòng rồi nhanh chóng bước ra ngoài. Cô đi đến trước mặt anh, khẽ nói: “Vào trong với em một lát nhé!”
Chúng Ta Đã Đi Qua Mùa Hạ Năm Ấy (Phần 3)
Bảy giờ tối, Tường Lan lại giữ thói quen đi dạo. Cô không có ý định trở về khách sạn quá sớm, mà anh dường như cũng vậy. Hai người sóng bước bên nhau trên con phố lên đèn, anh vừa đi vừa hỏi: “Ngày mai em có dự định đi đâu chưa? Dù sao cũng lâu rồi em mới về Việt Nam mà”
Bước Qua Cơn Mưa, Mới Thấy Được Cầu Vồng
Sau cơn mưa, bầu trời bỗng trở nên thoáng đãng, mây xanh hơn và nắng cũng dịu dàng hơn. Cô không còn đứng từ xa để ngắm nhìn một bóng hình nào nữa. Giờ đây, chính cô là tia nắng ấm áp xuyên qua những hơi sương còn sót lại, dệt nên một dải cầu vồng với dáng vẻ rực rỡ nhất của riêng mình.
Khi tuổi tác trở thành gánh nặng
Trong rất nhiều nỗi lo toan của cuộc sống, không biết từ khi nào mình lại bắt đầu sợ tuổi tác đến vậy. Hồi còn nhỏ, tôi từng nghĩ khi lớn thêm một tuổi nghĩa là mình sẽ trưởng thành hơn, được tự do hơn, được bước gần hơn tới cuộc sống mà mình hằng mong muốn. Nhưng đến khi thật sự lớn lên, tôi mới hiểu có những độ tuổi người ta không còn háo hức chờ đợi nữa mà chỉ âm thầm lo sợ khi nó đến gần.
Tôi của những năm tháng 17
Đứng trước tuổi 17 đối mặt với nhiều ngã rẽ của cuộc đời. Ta phải luôn thấp thỏm lo âu trước những lựa chọn của bản thân. Và ta sẽ đối mặt với nhiều biến động của cuộc sống
