Phát thanh xúc cảm của bạn !

Từ điển 'trai đểu', cập nhật ngay để không bị xỏ mũi dắt đi

2020-05-22 01:22

Tác giả:


Đọc hiểu ngôn ngữ của "tra nam" đôi khi cũng là cả một nghệ thuật đấy!

***

Trên đời này có những anh chàng chẳng biết có phải ăn không ngồi rồi hay không mà hở tí lại nghĩ ra trò trêu đùa tình cảm của con gái nhà người ta. Trên đời này cũng có những anh chàng khi mở miệng ra là thấy hứa hẹn, thấy thốt ra toàn lời đao to búa lớn, thế nhưng lúc vấn đề xuất hiện thì lập tức biến mất, rũ bỏ mọi trách nhiệm. Trên đời còn có những anh chàng thích biện minh mình yếu lòng nên dễ rung động, để "bắt cá 2 tay", thậm chí 3-4 tay.

Tất cả những kiểu con trai kể trên chúng ta có thể dùng chung khái niệm "tra nam" để hình dung. "Tra nam" cũng giống như "tra nữ" hay "trà xanh" đều là vấn nạn khiến mọi người đau đầu và rất ghét bỏ. 

"Tra nam" thường ai cũng có cho mình một vỏ bọc hoàn hảo. Đó là lý do con gái dù cẩn thận vẫn dễ bị mắc lừa. Tuy nhiên, đừng quá lo lắng, nếu không phải "tra nam" trình độ quá cao thì thực tế, họ đều có chung cho mình một vài câu cửa miệng. Và việc bạn cần làm chỉ là đọc hiểu ý nghĩa thật đằng sau những câu nói ấy, từ đó cảnh giác hơn, tỉ lệ bị lừa cũng sẽ giảm xuống đấy!

1 - Lúc còn theo đuổi

Từ điển

1. Anh vẫn chưa sẵn sàng cho một mối quan hệ mới.

Dịch: Mình cứ tiếp tục mập mờ thôi cưng ơi!

2. Anh muốn bảo vệ em thật tốt.

Dịch: Bảo vệ em khỏi bị các bóng hồng khác của anh phát hiện.

3. Anh chưa bao giờ yêu con gái cung Song Tử cả.

Dịch: Thêm em nữa là anh yêu đủ 12 cung Hoàng đạo rồi đấy.

4. Tự nhiên anh thấy nhớ em quá.

Dịch: Gửi đi một đống tin mà mấy em khác đều chưa trả lời.

2 - Lúc yêu đương

Từ điển

1. Không phải anh cố ý không trả lời tin nhắn của em.

Dịch: Một ngày không liên lạc mà suýt quên mất em là ai rồi.

2. Em nghỉ sớm đi nhé!

Dịch: Em thích làm gì thì làm đi!

3. Anh bận cả ngày nay.

Dịch: Anh đi chơi cả ngày nay.

4. Hôm nay anh định ngủ sớm một chút.

Dịch: Tối nay anh phải đi "quẩy" với em khác rồi.

3 - Lúc cãi nhau

Từ điển

1. Em có thể nào thôi trò cái gì cũng đăng lên Facebook không?

Dịch: Em đừng làm hỏng hình tượng độc thân của anh.

2. Em đừng có nghĩ linh tinh.

Dịch: Em nghĩ đúng rồi đấy, nhưng còn lâu anh mới thừa nhận.

3. Anh chỉ coi cô ấy như em gái!

Dịch: Và em cũng là em gái mưa như thế thôi...

4. Em nghĩ thế thì anh cũng chịu rồi.

Dịch: Anh chẳng quan tâm đâu.

5. Em để yên cho anh một mình một lúc được không?

Dịch: Chuẩn bị chia tay thôi!

4 - Lúc chia tay

Từ điển

1. Em rất tốt.

Dịch: Nhưng mà không được xinh cho lắm.

2. Anh vẫn còn yêu em, nhưng chúng ta không thể ở bên nhau được nữa.

Dịch: Sức lực anh cũng có hạn, không thể yêu một lúc nhiều em như thế được.

3. Anh không thể cho em được một cuộc sống tốt.

Dịch: Anh không muốn nuôi em, cũng chẳng muốn lấy em.

4. Anh vốn không xứng với em.

Dịch: Anh chán em lắm rồi.

5. Em xứng đáng ở bên một người tốt hơn, ngoan!

Dịch: Đừng có lãng phí thời gian của tôi nữa, biến!

Theo Trí thức trẻ

Mời xem thêm chương trình:

Mối tình đầu của tôi

Phản hồi của độc giả

Xem thêm

Mỗi cô gái đều có chiếc váy cưới đẹp nhất của riêng mình

Mỗi cô gái đều có chiếc váy cưới đẹp nhất của riêng mình

Mỗi cô gái rồi sẽ tìm được chiếc váy cưới thuộc về mình dù bạn đã đi qua bao nhiêu cuộc tình đổ vỡ hay may mắn hạnh phúc ngay mối tình đầu. Hãy luôn nhớ bạn đừng vì bất kì ai mà hạ thấp bản thân mình, cũng đừng vì ai mà thay đổi.

Bằng đại học có phải là tất cả?

Bằng đại học có phải là tất cả?

Đôi lúc lại đặt câu hỏi chẳng biết cái bằng đại học mà năm năm mình theo đuổi nó có giá trị gì, hay chỉ là mỗi lần xin việc lại lấy ra photo công chứng để đi nộp mà mình chẳng biết gì về cái nghề mình đã học.

Hãy yêu thương cha mẹ nhiều hơn bạn nhé

Hãy yêu thương cha mẹ nhiều hơn bạn nhé

Thời gian không còn dài, hãy để cha mẹ của bạn vui được thêm bao nhiêu nữa thì cứ vui. Mọi thứ mất đi đều có thể tìm lại được, chỉ có thời gian sẽ mãi mãi không bao giờ quay trở lại. Hãy yêu thương cha mẹ của bạn nhiều hơn bạn nhé.

Ai cũng có mối tình đầu không thể nào quên

Ai cũng có mối tình đầu không thể nào quên

Thử hỏi, một con người chưa biết gì đến tình yêu, thậm chí là thích khi nhận được lời tỏ tình của anh bạn thân thiết nhất sẽ thế nào. Chỉ đến lúc ấy, tôi mới vỡ lẽ những cảm xúc mà tôi ấp ủ bấy lâu thực ra là yêu!

Em sẽ để anh trong miền ký ức

Em sẽ để anh trong miền ký ức

Suốt bao năm qua hình ảnh của anh chưa hề nhạt nhòa trong tim em, nó chỉ tạm ẩn đi, rồi khi gặp chất xúc tác nó sẽ trỗi dậy. Em đã cố gắng rất nhiều để quên đi hình ảnh ấy. Thương anh thì em có, nhớ anh em vẫn còn nhưng hãy để nó khép lại trong miền ký ức của em thôi.

Hộp xôi sinh viên ngày hết tiền

Hộp xôi sinh viên ngày hết tiền

Anh nhẹ nhàng nhấc nắp hộp xôi lên. Chưa đến ba giây sau mấy cái đầu đều đồng loạt nhỏm dậy như được lập trình sẵn, cánh mũi phập phồng hít lấy mùi xôi, hai con mắt lờ đờ chớp chớp. Mấy đứa bạn nhìn hộp xôi rồi nhìn anh, rồi nó nhe hàm răng thò thụt cười hềnh hệch, chắc tụi nó cũng thèm lắm rồi.

The Age of Adaline: Cách tốt nhất để giải quyết vấn đề là đối diện với chính nó

The Age of Adaline: Cách tốt nhất để giải quyết vấn đề là đối diện với chính nó

Thực ra để xử lý một vấn đề, việc đơn giản chỉ cần đối diện với chính nó, giải quyết thực sự không khó như trong suy nghĩ của mình, có lẽ Adaline đã để sự sợ hãi làm lu mờ đi những thứ đáng trân trọng, bỏ lỡ và đánh mất đi những người thực sự yêu thương.

Chờ một ngày quên tất cả chia ly

Chờ một ngày quên tất cả chia ly

Và chờ một ngày quên tất cả chia ly Ta sẽ yêu mình gấp nhiều lần trước khi yêu ai khác.

Bài hát của ký ức

Bài hát của ký ức

Bài hát em nghe hôm nay là bài hát anh hay hát cho em nghe ngày xưa. Nhưng em hiểu bây giờ đó sẽ chỉ là bài hát của ký ức. Ký ức về một tình yêu đẹp nhưng chúng ta đã đánh mất trong đời.

Thèm quá hương vị tuổi thơ

Thèm quá hương vị tuổi thơ

Chỉ khi trời sụp tối, không còn nhìn rõ mặt nhau mới chịu tản ra, ai về nhà đó. Mặt mũi tèm lem, mồ hôi ướt sũng, nhìn là biết thấm mệt cả rồi nhưng đứa nào cũng mặt cười rạng rỡ cùng với những cuộc hẹn gặp lại vào ngày hôm sau.

back to top