blogradio.vn - Thì ra, những giai điệu bên ngoài chỉ là tác động để tạo nên những giai điệu rất riêng tư bên trong mỗi con người. Âm thanh cũng như dòng sông ấy, chảy xuôi chảy ngược. Tình cảm cũng vậy, cứ mãi mãi ngược xuôi.

Đó là cảm giác về một dòng chảy dịu êm trong tâm hồn...

Không phải lúc nào ta cũng tìm được cho mình thời điểm đúng lúc, hoàn cảnh đúng đắn để lắng nghe những âm thanh nhiều chiều. Thứ âm thanh đi thằng vào tai được não bộ cảm nhận trước, rồi mới đến con tim. Cùng lúc đó, thứ âm thanh phát ra từ con tim lại chạy lên não bộ. Tất nhiên đó chỉ là lý luận của bản thân tôi thôi. Nó cho tôi cái khả năng tạo hình hài rõ hơn những cảm giác rất mông lung trong lòng mình. Thì ra, những giai điệu bên ngoài chỉ là tác động để tạo nên những giai điệu rất riêng tư bên trong mỗi con người. Âm thanh cũng như dòng sông ấy, chảy xuôi chảy ngược. Tình cảm cũng vậy, cứ mãi mãi ngược xuôi...

Có một khi nào đó, dòng chảy sẽ chỉ êm đềm, lặng lẽ như thế này... chỉ đủ để thì thầm vào bên tai người ta yêu những thông điệp yêu thương có phần ngượng ngùng, e ấp như nụ hoa buổi sớm...

“I instantly knew when I saw you
You and I would be forever
Hearts never apart true from the start
To each other and together”.

(Ngay từ lần đầu tiên anh nhìn thấy em, anh đã nhận ra rằng chúng ta có thể bên nhau mãi mãi. Hai trái tim chân thành đã dành cho nhau kể từ lần đầu tiên ấy, và sẽ không bao giờ thay đổi.)

“There’s nothing we can’t do
And until the end of time
If you tell me you’ll be mine”.

(Chẳng có gì mà ta không thể làm được. Và cho tới cuối cùng, nếu như em nói với anh rằng em sẽ là của anh.)


Nhưng tới một lúc nào đó, dòng nước sẽ ào ào dâng lên. Với tâm hồn ai đó, lý do có thể là một cú huých tâm trạng, hay đơn giản là một sự chuẩn bị để nói ra những điều lớn lao. Tình yêu không phải được sinh ra và để đó, nó lớn lên bằng những thổ lộ, bằng cái cách mà người ta nghĩ về nhau và trao cho nhau những suy nghĩ, những việc làm thể hiện điều "tôi yêu, tôi rất yêu". Trong tình yêu, sự nhút nhát có thể đồng nghĩa với đầu hàng. Sự thừa nhận nhưng yếu đuối có thể là thái độ hời hợt. Hãy cứ nói lời yêu bằng cách của chính ta, khi những cảm xúc cứ thế chảy xuôi chảy ngược tự do và không có bất kì một cản trở nào.

Và anh ấy đã làm những gì con tim anh muốn nói...

“I’m never gonna spend another night
Without you in my dreams
For the rest of my life
I’m gonna reach out to you honestly and try
To give you what you need
With all of my might
’Cause nothing has ever felt so real and so right
I’m never gonna spend another night
(without you)”

(Anh sẽ không ngủ nếu thiếu em trong giấc mơ của anh. Trong suốt cuộc đời còn lại của mình, anh sẽ thành thật với em và cố gắng trao cho em tất cả những gì em mong muốn. Bởi vì anh chưa bao giờ cảm nhận tình yêu rõ ràng và đúng đắn hơn bây giờ. Anh sẽ không ngủ nữa nếu thiếu em.)


“You are so in my heart
Even alone in the dark I can feel the light of our love shining
We are so meant to be
That we’re definitely destiny”.

(Em đã chế ngự trái tim anh. Thậm chí khi anh ở một mình trong bóng tối, anh cũng có thể cảm nhận được ánh sáng của tình yêu chúng ta. Chúng ta đã cảm nhận được rồi rằng tình yêu đó thực sự là định mệnh.)

“And there’s no denying
That I love you
Though it’s so cliche
There’s nothing else to say”

Và chẳng còn gì để phủ nhận rằng anh yêu em. Cho dù nghe thật là sáo rỗng, nhưng anh không biết nói gì hơn.

I’m never gonna spend another night
Without you in my dreams
For the rest of my life I’m gonna reach out to you honestly and try
To give you what you need
With all of my might
No love has ever felt so real and so right
I’m never gonna spend another night
(without you)

Giọng hát cao vút và trong vắt này sẽ tạo ra dư âm kể cả khi bản nhạc kết thúc...

Theo Nhacvietplus