Nỗi lòng của học sinh với Tiếng Anh
2015-12-21 04:27
Tác giả:
Đến lớp muộn vì trên đường xảy ra một vụ tai nạn. Cô bảo kể lại cho mọi người nghe: "One car comes, one car comes, too. Two cars "bing bing", people died."
1. Đến lớp muộn vì trên đường xảy ra một vụ tai nạn. Cô bảo kể lại cho mọi người nghe:
"One car comes, one car comes, too. Two cars "bing bing", people died."
2. Có lần thử cài ngôn ngữ di động là tiếng Anh trông cho sang chảnh, cuối cùng không tài nào cài lại như cũ được, phải tìm người cứu viện.
3. Có một ông Tây mỉm cười nói gì hai lần với tôi mà tôi vẫn không hiểu. Chị lao công đứng gần chạy lại bảo:
"Ông ý nhờ em chụp hộ bức ảnh đấy."
4. Số nhiều của boy là gay phải không?
5. Sắp đến kì thi nói, tôi và cô bạn cùng phòng thống nhất sẽ chỉ nói chuyện bằng tiếng Anh, nếu không bị phạt trực nhật phòng một tuần. Kết quả cho đến ngày thi chúng tôi cũng chưa mở miệng nói với nhau câu nào.
6. Đứng trên bus, một cô gái nước ngoài không may dẫm vào chân tôi, cô ta đỏ mặt nói:
"I'm sorry."
Tôi cười đáp:
"You are welcome."
7. Xem phim Mỹ mải nhìn phụ đề chả có thời gian nhìn kĩ mặt diễn viên.
8. Người nước ngoài nói tiếng Anh tôi nghe không hiểu, tôi nói tiếng Anh họ cũng nghe không hiểu, lạ thế đó.
9. Xem phim nước ngoài lại thấy khả năng nghe hiểu tiếng Anh của mình còn kém chó mèo nhà họ.
10. Một anh chàng không may va phải ông Tây, anh này vội nói:
"I'm sorry."
Ông Tây đáp:
"I'm sorry too."
Anh này nói tiếp:
"I'm sorry three."
Ông Tây ngạc nhiên:
"What are you sorry for?"
Anh này cười đáp:
"I'm sorry five."
11. Cấp ba, sinh nhật cô chủ nhiệm, cuối giờ bí thư ôm chiếc bánh to đùng lên tặng cô, trên bánh ghi: "We are love you."
12. Bạn tôi đưa một cô bạn nước ngoài đến, cô ấy cười nói:
"Hello."
Tôi cũng cười:
"Hi."
Cô ấy:
"Nice to meet you."
Tôi:
"Nice to meet you too."
Cô ấy:
"Whatdoutskjuksjjdjjdjxjxjhxjx?"
Tôi vẫn cười.
Cô ấy ngại ngùng:
"Canihkfmcnnjdkfk?"
Tôi vẫn cố cười.
13. Cãi nhau với bạn trai người Mỹ:
"You go! You go no go? You no go so I go!"
14. Tốn tiền học thêm trung tâm bao tháng trời, câu hay dùng nhất trong giờ học là:
"Cô vừa nói gì thế mày?"
15. Có lần đi bar thấy một anh chàng mắt xanh cực kì đẹp trai, muốn hỏi anh ta người nước nào, bèn lấy hết can đảm tiến đến bắt chuyện:
"Where are you?"
Anh ta trợn mắt đáp:
"I'm here."
16. Đề văn:
"Một người bạn mời em đến Anh chơi, em hãy viết thư trả lời."
Bài làm:
"Hello Peter. You also speak Vietnamese, don't you? Thế mình viết bằng tiếng Việt cho nhanh nhé. Về lời mời của cậu..."
17. Đi du lịch nước ngoài, gọi cho nhân viên khách sạn:
"Do you know Tom and Jerry?"
"Yes i do."
"Jerry is here."
18. I don't speak Englihs.
Sưu tầm từ mạng xã hội Facebook Kiem Duong
Phản hồi của độc giả
Xem thêm
Kỳ Thi Có Đáp Án, Còn Nỗi Nhớ Thì Không
Em nghĩ rằng chỉ cần đủ bận, mình sẽ quên được. Nhưng hóa ra có những người không cần xuất hiện mỗi ngày vẫn có thể ở lại rất lâu trong lòng người khác. Điều đó khó hơn em tưởng. Khó hơn cả những kỳ thi mà em từng thức trắng đêm để vượt qua. Bởi kỳ thi nào rồi cũng có đáp án. Còn nỗi nhớ thì không.
Chúng Ta Đã Đi Qua Mùa Hạ Năm Ấy (Phần cuối)
Mãi một lúc lâu sau, anh mới quay trở lại khoang tàu. Lúc này, mẹ anh đã ngủ thiếp đi trên giường nghỉ phía trong. Tấm chăn mỏng được kéo ngay ngắn đến ngang vai, ánh nắng nhạt ngoài cửa sổ lặng lẽ phủ lên mái tóc đã bạc trắng của bà, khiến gương mặt trở nên hiền hòa hơn. Chỉ còn Tường Lan ngồi chống cằm cạnh cửa sổ, lơ đãng nhìn cảnh vật đang chậm rãi lùi về phía sau. Nghe thấy tiếng bước chân, cô mới khẽ quay đầu lại.
Chúng Ta Đã Đi Qua Mùa Hạ Năm Ấy (Phần 5)
Nói đến đây, anh lại ngước mắt nhìn cô. Sau một khoảng lặng rất dài, anh mới cất tiếng, vẻ mặt dần trở về với sự bình thản quen thuộc. “Những gì em muốn nghe anh đều đã nói hết rồi...”
Chúng Ta Đã Đi Qua Mùa Hạ Năm Ấy (Phần 4)
Hai người ngồi ở khuôn viên thêm một lúc rồi Tường Lan mới dìu bà trở về phòng. Khi đi ngang qua hành lang, cô vô thức nhìn về phía anh. Anh vẫn đứng ở đó, Vừa thấy hai người bước tới, anh lập tức cúi đầu, lảng tránh ánh mắt cô. Tường Lan đưa bà vào trong phòng rồi nhanh chóng bước ra ngoài. Cô đi đến trước mặt anh, khẽ nói: “Vào trong với em một lát nhé!”
Chúng Ta Đã Đi Qua Mùa Hạ Năm Ấy (Phần 3)
Bảy giờ tối, Tường Lan lại giữ thói quen đi dạo. Cô không có ý định trở về khách sạn quá sớm, mà anh dường như cũng vậy. Hai người sóng bước bên nhau trên con phố lên đèn, anh vừa đi vừa hỏi: “Ngày mai em có dự định đi đâu chưa? Dù sao cũng lâu rồi em mới về Việt Nam mà”
Bước Qua Cơn Mưa, Mới Thấy Được Cầu Vồng
Sau cơn mưa, bầu trời bỗng trở nên thoáng đãng, mây xanh hơn và nắng cũng dịu dàng hơn. Cô không còn đứng từ xa để ngắm nhìn một bóng hình nào nữa. Giờ đây, chính cô là tia nắng ấm áp xuyên qua những hơi sương còn sót lại, dệt nên một dải cầu vồng với dáng vẻ rực rỡ nhất của riêng mình.
Khi tuổi tác trở thành gánh nặng
Trong rất nhiều nỗi lo toan của cuộc sống, không biết từ khi nào mình lại bắt đầu sợ tuổi tác đến vậy. Hồi còn nhỏ, tôi từng nghĩ khi lớn thêm một tuổi nghĩa là mình sẽ trưởng thành hơn, được tự do hơn, được bước gần hơn tới cuộc sống mà mình hằng mong muốn. Nhưng đến khi thật sự lớn lên, tôi mới hiểu có những độ tuổi người ta không còn háo hức chờ đợi nữa mà chỉ âm thầm lo sợ khi nó đến gần.
Tôi của những năm tháng 17
Đứng trước tuổi 17 đối mặt với nhiều ngã rẽ của cuộc đời. Ta phải luôn thấp thỏm lo âu trước những lựa chọn của bản thân. Và ta sẽ đối mặt với nhiều biến động của cuộc sống
