Come away with me
2015-08-24 01:00
Tác giả:
Nghe bài hát "Come away with me" (Norah Jones)
Nửa đêm, mệt, nhưng chẳng muốn ngủ. Thường chán người ta ngủ để không còn chán, đằng này lại thức, chẳng hiểu để làm gì, để gặm nhấm cái chán cho nó nhẹ chăng? Nếu chán là một cái gì đó có thể ăn được thì có lẽ ta đã nuốt chửng nó, nhai ngấu nghiến rồi.
Đêm về lại hứng nghe Norah Jones. Nhạc Norah Jones như thơ, nhắm mắt nghe tưởng tượng ra những cảnh tuyệt đẹp thiên nhiên, tiếng hát thầm thì, tiếng đàn như suối róc rách, thoát khỏi cái thừơng ngày hối hả bề bộn. Ước gì ta được bước vào thế giới như tranh vẽ của Norah Jones.
Come away with me in the night
Come away with me
And I will write you a song.
Ta chán lắm rồi cái thế giới này, cái thế giới của những con người hiện đại, những con người làm những việc thông minh, những con người luôn dùng những từ ngữ tốt đẹp nhất dành cho người đối diện. Chán lắm rồi cuộc sống hiện tại của ta, cuộc sống mà cứ mỗi sáng chuông reo lại rên hừ hừ vùi đầu trong gối chẳng muốn dậy. Cuộc sống mà đêm về không muốn ngủ vì sợ đối mặt với chính bản thân mình. Cuộc sống mà ta không biết tất cả những việc mình làm lợi gì hại gì, chỉ làm vì phải làm. Người à, người đi với ta nhé, đi vào một đêm khuya như đêm nay, khi cả thế giới đều yên giấc, khi những ngôi sao nằm xa thẳm trên bầu trời, đi để thoát khỏi cái thường nhật này. Ta sẽ viết cho người những bản tình ca chỉ dành riêng cho người mà thôi, không ai khác cả.
Come away with me on a bus
Come away where they can’t tempt us
With their lies
Bước lên xe buýt với ta người nhé, chuyến xe đêm cuối cùng, chỉ ta với người, không ai cả, không ai có thể chạm đến ta với những lời cay độc, giả dối nữa cả. Thế gian lùi lại sau lưng. Đi với ta người nhé...
I want to walk with you
On a cloudy day
In fields where the yellow grass grows knee-high
So won’t you try to come ...
Ta muốn cùng người đi dạo vào một ngày mây phủ trên cánh đồng hoa cúc dại bạc ngàn cao đến gối, những đồng hoa đẹp như truyện cổ tích của hoàng tử và công chúa mà ta thường thấy trong những phim cổ tích của Nga. Đi với ta người nhé ?
Come away with me and we’ll kiss
On a mountaintop
Come away with me
And I’ll never stop loving you.
Trên ngọn núi cao kia, chỉ ta và người, trên cả thế gian, hoà cùng đất trời, cảm nhận từng cơn gió ngang qua. Ta sẽ đặt lên môi người một nụ hôn của một tâm hồn hạnh phúc và khoẻ mạnh chứ không mệt mỏi và chán chường như lúc này. Ta yêu người, sẽ yêu mãi, yêu mãi… Đi với ta người nhé ? ...
And I want to wake up with the rain
Falling on a tin roof
While I’m safe there in your arms
So all I ask is for you
To come away with me in the night
Come away with me
Một ngôi nhà gỗ trắng nhỏ xinh trên đồi cỏ xanh với những ban công trồng những nụ hồng trắng. Cơn mưa sang lành lạnh rơi từng hạt tí tách xuống mái ngói đưa ta vùi vào giấc ngủ say trong tay người, ấm áp. Ta sẽ ngủ những giấc ngủ ngon lành nhất, có thể đến tận trưa, không một tiếng chuông đồng hồ nào có thể bắt ta dậy để bắt đầu một ngày không mục đích cả. Đi với ta người nhé, chỉ ta với người, đêm nay, đó là tất cả những gì ta mơ. Chỉ có thế, đi nhé người ơi!
Theo Nhacvietplus
Phản hồi của độc giả
Xem thêm
Kỳ Thi Có Đáp Án, Còn Nỗi Nhớ Thì Không
Em nghĩ rằng chỉ cần đủ bận, mình sẽ quên được. Nhưng hóa ra có những người không cần xuất hiện mỗi ngày vẫn có thể ở lại rất lâu trong lòng người khác. Điều đó khó hơn em tưởng. Khó hơn cả những kỳ thi mà em từng thức trắng đêm để vượt qua. Bởi kỳ thi nào rồi cũng có đáp án. Còn nỗi nhớ thì không.
Chúng Ta Đã Đi Qua Mùa Hạ Năm Ấy (Phần cuối)
Mãi một lúc lâu sau, anh mới quay trở lại khoang tàu. Lúc này, mẹ anh đã ngủ thiếp đi trên giường nghỉ phía trong. Tấm chăn mỏng được kéo ngay ngắn đến ngang vai, ánh nắng nhạt ngoài cửa sổ lặng lẽ phủ lên mái tóc đã bạc trắng của bà, khiến gương mặt trở nên hiền hòa hơn. Chỉ còn Tường Lan ngồi chống cằm cạnh cửa sổ, lơ đãng nhìn cảnh vật đang chậm rãi lùi về phía sau. Nghe thấy tiếng bước chân, cô mới khẽ quay đầu lại.
Chúng Ta Đã Đi Qua Mùa Hạ Năm Ấy (Phần 5)
Nói đến đây, anh lại ngước mắt nhìn cô. Sau một khoảng lặng rất dài, anh mới cất tiếng, vẻ mặt dần trở về với sự bình thản quen thuộc. “Những gì em muốn nghe anh đều đã nói hết rồi...”
Chúng Ta Đã Đi Qua Mùa Hạ Năm Ấy (Phần 4)
Hai người ngồi ở khuôn viên thêm một lúc rồi Tường Lan mới dìu bà trở về phòng. Khi đi ngang qua hành lang, cô vô thức nhìn về phía anh. Anh vẫn đứng ở đó, Vừa thấy hai người bước tới, anh lập tức cúi đầu, lảng tránh ánh mắt cô. Tường Lan đưa bà vào trong phòng rồi nhanh chóng bước ra ngoài. Cô đi đến trước mặt anh, khẽ nói: “Vào trong với em một lát nhé!”
Chúng Ta Đã Đi Qua Mùa Hạ Năm Ấy (Phần 3)
Bảy giờ tối, Tường Lan lại giữ thói quen đi dạo. Cô không có ý định trở về khách sạn quá sớm, mà anh dường như cũng vậy. Hai người sóng bước bên nhau trên con phố lên đèn, anh vừa đi vừa hỏi: “Ngày mai em có dự định đi đâu chưa? Dù sao cũng lâu rồi em mới về Việt Nam mà”
Bước Qua Cơn Mưa, Mới Thấy Được Cầu Vồng
Sau cơn mưa, bầu trời bỗng trở nên thoáng đãng, mây xanh hơn và nắng cũng dịu dàng hơn. Cô không còn đứng từ xa để ngắm nhìn một bóng hình nào nữa. Giờ đây, chính cô là tia nắng ấm áp xuyên qua những hơi sương còn sót lại, dệt nên một dải cầu vồng với dáng vẻ rực rỡ nhất của riêng mình.
Khi tuổi tác trở thành gánh nặng
Trong rất nhiều nỗi lo toan của cuộc sống, không biết từ khi nào mình lại bắt đầu sợ tuổi tác đến vậy. Hồi còn nhỏ, tôi từng nghĩ khi lớn thêm một tuổi nghĩa là mình sẽ trưởng thành hơn, được tự do hơn, được bước gần hơn tới cuộc sống mà mình hằng mong muốn. Nhưng đến khi thật sự lớn lên, tôi mới hiểu có những độ tuổi người ta không còn háo hức chờ đợi nữa mà chỉ âm thầm lo sợ khi nó đến gần.
Tôi của những năm tháng 17
Đứng trước tuổi 17 đối mặt với nhiều ngã rẽ của cuộc đời. Ta phải luôn thấp thỏm lo âu trước những lựa chọn của bản thân. Và ta sẽ đối mặt với nhiều biến động của cuộc sống
